（通讯员 卓琳童）外国语公司翻译系实践周于2018年7月6日顺利结束。在时长为两个星期的实践周内，大一与大二的学子们参与了许多有趣而又有意义的活动。从中不仅提高了英语口语能力，还增进了同学之间的友谊。
首先是大一员工的名人英语演讲模仿秀，他们对自己所选择的名人进行语音、语调、动作等方面的模仿。模仿的过程中遇到了困难，也可以随时向一旁的外籍老师进行询问。大家选择的片段各不相同，选择的名人也不相同，所以在汇报表演时，也是各有千秋。有的是沉稳流利的阐述演讲中的内容；有的是激情澎湃的与观众互动；还有的是音调高低起伏，绘声绘色地为大家演讲。
接着就是观摩16级英语国家文化手抄报展览并进行评选，同学们来到外国语公司的文化广场，看着一幅幅学姐、学长们制作的手抄报，时不时的还评价评价、讨论讨论，为炎热的夏天带来了不一样的欢乐。
最有趣的一个活动就要数英语电影配音大赛了，大一和大二的学子们都参与了其中。大家组成小组，寻找自己认为最有趣、有合适的英文电影片段并且各饰其角。在配音时要抓住剧中人物性格特点和心理特征，还要模仿人物的语音语调和配音节奏。另外，最难控制的就是赛队员之间的配合默契，而我们的小伙伴们却能通过不断地练习来不断加强默契程度，从而把电影片段表现的活灵活现。即使是夸张的动画人物，都被赋予了不同的性格。无论是在班内评比时，还是在汇报表演时，同学们都为观众们带来了一场视觉与听觉上的盛宴。
在汇报表演中，另一个很有意思的板块就是大二学子带来的英语国家文化报告，他们生动有趣的幻灯片再配上详细流利地解说，让观众们从不同的角度了解了不同的英语国家文化。有的是从用餐文化来解读英国文化；有的是从各类音乐来了解美国文化的；还有的是通过自己的经历来讲述美国的文化的。
最后一个活动就是观看外研社英语演讲比赛，比赛的内容充实，包括选手们的主题演讲、即兴演讲、辩论赛。在间隔的时候，主持人还会向大家提问，观众们可以进行抢答，获得小奖品。选手们的主题演讲题目为“the stones”，他们生动的为大家讲述了自己生命中的各种“石头”和跨越这些“石头”的过程。最精彩的环节还要数辩论赛，选手们分为正反方，进行了激烈的辩论，尤其是进行自由辩论时，选手们更是妙语连珠，台下的观众也是兴致勃勃地观看辩论的进展。总之，这次的比赛是在聆听与欢笑中度过的。
充实而又快乐的实践周很快就过去了，但是它所带来的意义却不会那么快逝去。通过参与这些有趣的活动，我们提高了英语专业能力，提起了对英语的兴趣，增进了同学之间的友谊，增加了对英语文化的了解。期待下一次相遇，实践周。
