本网讯(通讯员唐明俊覃思思)7月5日下午,2016级日语实践周实践成果汇报于逸夫楼多功能报告厅举行,日语系主任符婷出席汇报现场,304am永利集团日语系王玉芬、韩冰担任此次比赛的评委。2016至2017级全体日语系员工参加本次日语配音和卡拉OK比赛。
本次成果汇报分为5分钟现场配音和卡拉OK比赛两个环节,旨在考察同学们的日语表达能力和临场应变能力。现场配音环节中,首先进行的是2016级日语系员工的比赛,每组人员在台上落落大方,将自己的表演技巧与团队的默契配合都淋漓尽致的表现出来,他们的表演与屏幕上的画面高度契合,惟妙惟肖,赢得了台下观众热烈的掌声。随后的2017级六位同学的配音也同样精彩,以日语动画或者电影为题材,加上配音参赛成员妙趣横生而又富有表现力的表演,不时引起台下的阵阵欢笑,配音技巧,日语发音可圈可点。最终经过评委的讨论,2016级日语系温淼、彭亚倩、傅荷蕊、姚典宇凭借其优异表现夺得配音比赛的一等奖;蔡碧辉、桂金姣凭借其优异的表现获得二等奖;陈金花、罗微、全慧馨也因其不俗的表现荣获三等奖。在随后的卡拉OK比赛环节中,同学们优美动听的歌声也再次让比赛达到高潮。最终,来自日语系二年级的陈玉婷、谭碧云获得了此次卡拉OK比赛的一等奖;吴丹获得了二等奖:项昕、桂金姣、蔡碧辉则获得本次比赛的三等奖。
本次现场配音和卡拉OK比赛在热烈的掌声之中顺利地落下了帷幕。这是一次日语学习与实践的完美结合、兼具趣味性与深刻意义的活动,为学习日语的同学提供了一个展示自我和互相交流的平台,提高了同学们学习日语的兴趣。

2017级日语系师生合影

2017级日语实践周学习

2016级日语系配音练习

2016级日语系实践周课堂情况